DİL YAPISI
Çivril ve köyleri ege şivesiyle konuşsa da köyler arasında bile farklılıklar vardır. Ömerli köyünde kullanımlar şu şekildedir:
Ayakkabı: Bapıç
Patlıcan: Badılcan
Şimdi: Hindi
Büyük: Böyük, Gocaman
Bakkal: Dükkan
Leğen:İleğen
Komşu: Gomşu
Kiprit: İsdirpe
Lastik: Irastık
Hapishane: Dam, Mapus
Fare: Geme
Salıncak: Beşşek
Kaşık: Gaşık
Yemek: Aş
Bardak: Kupa
Makas: Sındı
Yatak: Döşek
Pantolon: Pontur
Giysi: Keycek
Çamaşır: Urba
Elbise: Fisdan
Bisiklet: Velesbit
Patates: Kumpir
Don: Teneke
|
Domates: Eşibalcan, tevriz
Mısır: Darı
Önlük: Önücek
Şapka: Takke
Bezdirme: Şipit
Divan: Şanşir
Kemer: Gayış
Gavur: Cavur
Yazma: Çeki
Radyo: Irado
Çivi: Enseri
Ceket: Setire
Düğme: İlik
Babaanne: Goca ana
Tabak: Sahan
Yenge: Cice
At: Beygir
Mahalle: Melle
Havlu: Peşgir
Mide: Gursak
Işık: Şavk
Muhtar: Ayan
Korucu: Deş Divan
Tren: Papur
Okul: Mektep
|
Tencere: Haranı
Çatının kenarı: Çelen
Bahçe duvarı: Pardı
Beyaz yazma: Hindi
Kuzine soba: Maşınga
İSİMLER:
Mustafa: Mısdıva, Misdandi, Mısdı
Raziye: Iraz
Ayşe: Aşa
Hüseyin: Üsen
Hatice: hatça
Ahmet: Amat
Mehmet: Memet
Kahraman: Gahrimen
Ömer: Oma
Himmet: Ümmet
İbrahim: İbiram
Meryem: Merem
İsmail: İsmel |